Exploring the Melodic Lexicon: Unveiling Urdu Words for Shayari

Urdu Words For Shayari

Aahista- Gently. Aarazoo- Desire. Aks- Reflection. Alfaaz- Set of words. Aashna- Companion. Aaftaab- The Sun. Ashq- Tears. Afsaana- Tale. More items

– •

Understanding Urdu: The Language of Shayari

The formation and growth of Urdu language were influenced by Arabic, Persian, and Turkish. This occurred in the 12th century when Indo-European and Indo-Iranian languages merged. The written form of Urdu gained prominence in the 18th century.

Pakistan and India both have a significant number of people who speak Urdu. The languages of Urdu and Hindi share similarities, as they incorporate numerous words derived from Sanskrit. To someone learning these languages, it is not uncommon for Urdu and Hindi to sound similar when spoken.

Urdu and Hindi share similar sounds and words derived from common languages. However, when it comes to writing, Urdu uses the Nastaliq script which is influenced by Arabic, while Hindi follows Devanagari script. The terms “deva” and “Nagari” in Sanskrit signify an urban origin.

Urdu Vocabulary for Shayari

The Urdu language has the ability to beautifully express the deep emotions of love and beauty through its captivating words, making it a perfect medium for poetry and prose.

Take a glance at the following Urdu words and make an effort to grasp their significance. Get ready to be amazed!

– Interpretation of dreams: taabir (pronounced as “ta-beer”)

– Way of speaking: lehja (pronounced as “leh-jah”)

– Available: moujud (pronounced as “moo-jood”)

– Kindness: mehrabani (pronounced as “meh-ra-ba-ni”)

– Blessing: rehmat (pronounced as “reh-mat”)

– Peace: sukoon / araam (both pronounced the same way)

– Curiosity: justajoo (pronounced as “jus-ta-joo”)

– Protector: muhafiz (pronounced as “mu-ha-fiz”)

– Waterfall: chashma (pronounced as “chash-mah”)

– Tradition : riwayaat (prono

Urdu Vocabulary for Naming Children

As mentioned previously, Urdu shares similarities with Hindi and is recognized as an official language in India, particularly among the Indian Muslim community. The neighboring nations of Nepal and Bangladesh also have populations that speak Urdu.

Here are some Urdu words for Shayari, along with their English meanings and pronunciations:

– Afeefah: a virtuous woman (pronounced as “Afeefah”)

– Aqib: one who follows (pronounced as “Aqib”)

– Mehwish: a beautiful lady (pronounced as “Mehwish”)

– Iffat: purity (pronounced as “Iffat”)

– Aqeel: wise (pronounced as “Aqeel”)

– Haneen: beloved (pronounced as “Haneen”)

– Naba: great news (pronounced as “Naba”)

– Gulbahar: spring (pronounced as “Gulbahar”)

– Rameen: successful woman (pronounced as “Rameen”)

You might be interested:  English Science Poetry

-Wardah : rose(pronouced Warda)

Here are some Urdu words and their English meanings that can be used in Shayari:

1. Beautiful – حسنین (Hasnain)

2. Compassionate – احسن (Ehsan)

3. Superior/Excellent – فائق (Faiq)

4. A shining personality – آبدار (Abdar)

5. Freedom – نزہت (Nuzhat)

6. Intelligent – حازق (Haziq)

7. Combatant – وقاص (Waqas)

8. Brave – شاہنواز (Shahnawaz)

9. Fearless – اویس(Owais)

10.Surrounded by happiness- خوشتر(Khushtar)

These beautiful Urdu names can add depth and emotion to your Shayari compositions, allowing you to express yourself more effectively in the language of love and poetry.

Urdu Vocabulary in a Song

In Urdu literature, there are two distinct forms of poetry: Shayari and ghazal. A ghazal is a type of lyrical poem that typically revolves around themes of love and romance. It consists of multiple verses, usually ranging from five to fifteen couplets, each with its own rhyme scheme. Additionally, ghazals often incorporate musical rhythms into their composition.

It has a refrain or repeated word at the end of both couplet lines. In each of the following couplets, it usually appears at the end. Here is an example:

Words hold a captivating power that poets harness to express longing, love, and emotions through the enchanting rhythm of music. Take a moment to explore some widely cherished Urdu words for shayari below.

English Meaning, Urdu Names of Ghazals, and English Pronunciations are listed in the table below:

– “What has happened to you, you fool?” is translated as “دل نادان تجھے ہوا کیا ہے” which can be pronounced as “Dil-e nadan tujhe huwa kya hai” (By Mirza Ghalib).

– The phrase “I remember crying secretly day and night” is rendered as “چپکے چپکے رات دن آنسو بہا نہ یاد ہے” in Urdu. Its pronunciation would be “Chupke Chupke raat din aansu baha na yaad hai” (By Hasrat Mohani).

– The sentence “Beyond the stars, there are more worlds” translates to “ستاروں سے آگے جہاں اور بھی ٹهري هيئت می‌كَرتِ هي”. It can be pronounced as “Sitaron se aagey jahan aur bhi hain” (By Allama Iqbal).

– Lastly, the phrase “Both were lost in your love” is translated into Urdu as: دونوں جهان تیری محبت میں ہار کر. Its pronunciation in English is: Donon jahaan teri mohabbat mein haar ke (By Faiz Ahmad Faiz).

Urdu Vocabulary for Conversations

Urdu words of beauty are commonly used in everyday conversations within the Pakistani and Urdu-speaking culture. These words hold significance as they reflect respect, serenity, and a sense of fear towards God. It is beneficial to familiarize oneself with commonly used phrases in spoken Urdu to better understand ongoing discussions or conversations.

You might be interested:  Shayari for Female Best Friend

A guide to this from Ling may be beneficial. The article has over 200 words to look at, with the English meaning of the word and Urdu script. They are used daily and are a handy list to keep near you!

Poetic Urdu terms for the moon in English (India)

In Urdu, there are at least four different words used to refer to the moon: Mahtaab, qamar, chaand, and hilal (crescent moon). These words have made their way into countless nazms and ghazals.


– Mahtaab

– Qamar

– Chaand

– Hilal (crescent moon)

Discover Urdu Vocabulary for Shayari with Ling

The essence of this soulful language cannot be understood without giving some time to learn it. The Urdu language learning journey can be beautiful with the right company. To make your experience a remarkable and fruitful one, choose Ling to help you learn Urdu. It is filled with free lessons, Urdu words, phrases, meanings, and pronunciations.

If you are planning a trip to Pakistan or any Urdu-speaking country, save time and simplify your search by using Ling. Discover the enchanting Urdu words, culture, and language through this platform. Visit the website for additional vocabulary and languages to explore. Download the Ling app from either the Play Store or App Store. Your efforts will be worthwhile!

Which two words are the most beautiful?

1. Ishq (n.) – Love

2. Dard (n.) – Pain

3. Khayal (n.) – Thought

4. Yaad (n.) – Memory

5. Aarzoo (n.) – Desire

6. Mohabbat (n.) – Affection

7. Zindagi (n.) – Life

8. Rangin (adj.) – Colorful

9. Mehfil (n.)- Gathering or gathering place for poetry and music.

10.Raahat(n)- Peace, comfort

These words are often used to express emotions and feelings in poetic verses known as Shayari in the Urdu language.

Praising Her Beauty in Urdu: A Guide

1. Aap bohat pyari/ladli hain – You are very lovely/cute.

2. Aap ki muskurahat mujhe behad pasand hai – I really like your smile.

3. Aap ka andaaz dil ko choo jata hai – Your style touches my heart.

4. Aap ki adayein lajawab hain – Your gestures are amazing.

You might be interested:  Exclusive Karva Chauth Special Shayari Collection

5. Aapki awaaz bohat madhur hai – Your voice is very sweet.

Remember, genuine compliments go a long way in building connections and making someone feel appreciated!

How do Muslims say love?

Arabic holds significant importance within Islamic culture due to its association with the Quran, which is considered the holy book of Islam. Many Muslims strive to learn and understand Arabic in order to better comprehend and connect with their faith. While there are various languages spoken by Muslims globally depending on their geographical location or cultural background, Arabic remains widely recognized as an integral part of Islamic traditions.

In India specifically, where multiple languages are spoken across different regions and communities, Urdu has emerged as a prominent language associated with poetry and literature related to Islam. Urdu incorporates elements from both Persian and Hindi languages while using an extended version of the Perso-Arabic script for writing purposes.

Urdu words hold immense significance in Shayari (poetry) dedicated to expressing emotions such as love, longing, spirituality, or devotion towards God. These poetic expressions often utilize rich metaphors and intricate wordplay that resonate deeply with those familiar with Urdu literature.

Overall, while Arabic serves as a sacred language for Muslims worldwide due to its connection with Islamic scriptures like the Quran; Urdu has become renowned among Indian Muslims for its eloquence in expressing sentiments through Shayari – showcasing how diverse linguistic influences have shaped Muslim cultures across different regions over time

Expressing Love in Urdu Poetry

I have deep affection for you. Your smile is incredibly lovely. Whenever you are near, the world appears enchanting. These heartfelt expressions in Urdu beautifully convey emotions of love and admiration.

The phrase “main tum se mohabbat karti hun” encapsulates a profound feeling of love towards someone. It signifies a strong emotional connection and an intense affectionate bond between two individuals.

What should I name my boyfriend from Pakistan?

Moving beyond romantic expressions, yaar represents friendship or companionship in Urdu. This delightful word captures the essence of camaraderie shared between friends who are like family to each other. Yaar symbolizes trust, loyalty, and support within these treasured relationships.

P.S: These words hold great significance in Urdu poetry (shayari) as they beautifully convey emotions related to love, friendship, and companionship. They add depth and charm to any piece of writing dedicated to expressing heartfelt feelings towards loved ones.